diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 86ee482..dfabe6a 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -37,3 +37,6 @@ homePC/
 
 # Syncthing (极空间 NAS 同步工具产物)
 .stignore
+
+# ���ݿⱸ�� / SQL dump(�����汾��)
+backups/